VA-Ort: Jazzit, Elisabethstraße 11 Zum Auftakt der dritten Staffel „Jazz & Literatur. Literatur & Jazz“ – seit 2005 gemeinsam veranstaltet von Jazzit und Literaturhaus – treten Paul T. Bireau (Szenen, Texte) und das Jazz-Ensemble K3 mit Herbert „King“ Könighofer (Saxofone, sonstige Blasinstrumente), Klaus Kircher (Bass, Gitarre) und Robert Kainar (Schlagzeug, Percussion, Posaune, elektronische Schalter) auf. In ihrer szenischen Performance mit Jazz-Intonationen beschäftigen sie sich mit dem amerikanischen Dichter Charles Bukowski (1920 – 1994), der in seinen ironisch-leidenschaftlichen Texten skrupellos unsere Gesellschaft entlarvte. Trotz aller Derbheit ließ er Gedichte voller Mitgefühl, Sehnsucht und Fantasie entstehen, Gedichte, in denen er Musik speichern konnte, die beim Lesen hörbar wird. Auch wenn Bukowski beim Schreiben oft klassische Musik aufsog, so wandelte sich diese in seinen Worten zum Jazz – Jazz im Sinne von experimenteller und grenzüberschreitender Musik mit einem Rhythmus aus kraftvollem Leben. „Ich habe schon einige Bukowski-Projekte gesehen, die leider meist verkrampft wirkten. Das Programm von K3 und Paul T. Bireau dagegen ist sehr authentisch und lebt von der gelungenen Symbiose aus den hervorragenden und frischen Interpretationen der Band mit den interessant ausgewählten Texten. Den Akteuren ist eine gewisse Seelenverwandtschaft mit dem Stoff anzumerken. Sowohl K3 als auch Bireau vermitteln eine einfühlsame Atmosphäre und ziehen das Publikum in ihren Bann.“ (Thomas Eckardt, Projektleiter AG Jazzmeile Thüringen)