Rodica Draghincescu zählt zu den markantesten Stimmen der jüngeren Generation rumänischer AutorInnen – in Anlehnung an ihren Vornamen wird sogar von einem „Rodistischen Stil“ gesprochen. Kämpferisch und selbstbewusst, aber auch still und melancholisch präsentieren sich die Texte einer Autorin, die die rumänische Gegenwartsliteratur entscheidend mitgeprägt hat. Draghincescus Gedichte verleihen dem Körper Raum und Stimme, sie schreiben eine Topografie von Liebe und Erotik, Begehren und Aufbegehren, sie leben von der Spannung zwischen den Körpern, zwischen Anziehung und Abstoßung, Wunsch und Verweigerung, Fülle und Leere, Liebe und Verlust, immer im Spiel mit literarischen Traditionen, mit rhythmisch-gestischen Gegensätzen. Gemeinsam mit dem Musiker Gilbert Sand wird Rodica Draghincescu an diesem Abend ihre Lyrik vortragen, spielen und singen – klangvolle und leidenschaftliche, schamlose und kraftvolle ROCKPOETRY in französischer und deutscher Sprache. Rodica Draghincescu, geboren 1962 in Buzias, Rumänien, lebt als Dozentin für französische Literatur in Metz, Frankreich. In französischer und rumänischer Sprache hat sie bislang 16 Bücher veröffentlicht, darunter Romane, Gedichtbände, Essays, Interviews. Einige ihrer mit verschiedenen Literaturpreisen und -stipendien ausge- zeichneten Texte sind auf Deutsch erschienen, zuletzt der Band „Schreiben.Leben“ (Pop Verlag, 2005). Gilbert Sand, geboren 1956 im Elsass, Frankreich, lebt in Metz. 1993 hat er sein erstes Musikalbum produziert, dem – gemeinsam mit Bands unterschiedlicher Musikgenres – viele weitere folgten und die seine musikalische Vielseitigkeit demonstrieren. In den letzten Jahren tourte er mit seiner Band „Texas Sidestep“ durch ganz Frankreich. Büchertisch: Rupertus Buchhandlung