DIE VERANSTALTUNG WURDE WEGEN KRANKHEIT ABGESAGT.

Mit „Weiter atmen“, dem Titel eines Erzählbandes der ungarischen Autorin Zsófia Bán, ließe sich eine Vielzahl von Werken der ungarischen Gegenwartsliteratur überschreiben: Es geht um viel und um beinahe alles, es geht um Leben, Weiterleben, Überleben.

Es sind weite Gedächtnisräume, die sich in Texten von u.a. Imre Kertesz, Péter Nádas, PéterEsterhazy, György Konrád, László Darvasi, György Dragoman, Attila Bartis, István Kemény, László Krasnahorkai, Andrea Tompa und Zsófia Bán eröffnen. Sie folgen den historischen Linien eines multiethnischen Landes, sie folgen den Epochenbrüchen und deren Einschreibungen ins private Leben der literarischen Figuren. Sie erkunden die Spannung zwischen Erinnern und Vergessen und entwerfen individuelle wie kollektive Panoramen des 20. Jahrhunderts. Und sie erzählen von der postsozialistischen Umformung der Gesellschaft, von Aufbruchshoffnungen und von zunehmender Desillusionierung.

Der Vielschichtigkeit und Komplexität des Erzählten entspricht eine Vielfalt von Erzählweisen, ein polyphones Ineinander von Formen, Bildwelten und Perspektiven.
Anhand ausgewählter Texte wird Petra Nagenkögel einige der Themen und Schreibweisen vorstellen, die die ungarische Literatur der vergangenen Jahrzehnte prägen.